General average statement
[经] 共同海损评定书
🧩 词语组成解析
average
['ævərɪdʒ]
adj. 平常的;平均的;典型的;（价值、比率等的）平均数的;
n. 平均水平;（速度等的）平均率;平均估价;
vt. [数学] 计算…的平均值;调和，拉平;分摊;按比例（或平均）分配（利润等）;
vi. 平均：作为或达到一个中间值;维持（有利的）平均价格;
statement
['stetmənt]
n. 声明;（思想、观点、文章主题等的）表现;（文字）陈述;结算单;
vi. （英国）对儿童进行特殊教育评估认定;
vt. 申请（小孩）有特殊教育需要;
state陈述+ment表名词→站着说话→声明立场
🗣️ 情景例句
I'll say.
是的。
Liars should have good memories.
说谎的人应有好的记性。
And although no period or place in American history has been more absurdly romanticized, myth and reality did join hands in at least one arena, the conflict between the individual and encroaching civilization.
虽然在美国历史上没有任何时期或地区像西部拓荒时期那样被荒谬地浪漫主义化了，但神话和事实至少在某一个舞台上共存，也就是存在于个人与渐渐闯入的文明这两者的冲突之中。