Through thick and thin, they have always been my precious team mates, advisers, and above all, friends.
我们同甘共苦,亲如伙伴,他们是我的军师,更是我的朋友。
When he woke up next morning, he discovered that the boat had, in the meantime, travelled to Calais.
第二天早上他醒来时,发现船在这段时间已经到了加。