Prosperity gains (or makes) friends, and adversity tries them.
顺境交朋友,逆境试真情。
When you come to think about it, there are only four ways you can deal with rubbish: dump it, burn it, turn it into something you can use again, attempt to produce less of it.