全部栏目
首页 唐诗词 王维 鹿柴

鹿柴

〔唐〕王维

空山不见人,但闻人语响。

空山不見人,但聞人響返。

返景入深林,复照青苔上。

景入深林復,炤青苔上上。

注释
(1)鹿柴(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。(2)但:只。闻:听见。(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。(4) 照:照耀(着)。
译文

幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。

赏析

这是写景诗。描写鹿柴傍晚时分的幽静景色。诗的绝妙处在于以动衬静,以局部衬全局,清新自然,毫不做作。落笔先写“空山”寂绝人迹,接着以“但闻”一转,引出“人语响”来。空谷传音,愈见其空;人语过后,愈添空寂。最后又写几点夕阳余晖的映照,愈加触发人幽暗的感觉。

王维 经典名句
「功德冠群英,弥纶有大名。轩皇用风后,傅说是星精。就第优遗老,来朝诏不名。留侯常辟谷,何苦不长生。谋猷为相国,翊戴奉宸舆。剑履升前殿,貂蝉托后车。齐侯疏土宇,汉室赖图书。僻处留田宅,仍才十顷馀。旧里趋庭日,新年置酒辰。闻诗鸾渚客,献赋凤楼人。北首辞明主,东堂哭大臣。犹思御朱辂,不惜污车茵。久践中台座,终登上将坛。谁言断车骑,空忆盛衣冠。风日咸阳惨,笳箫渭水寒。无人当便阙,应罢太师官。」
出自《故太子太师徐公挽歌四首》
「天上去西征,云中护北平。生擒白马将,连破黑雕城。忽见刍灵苦,徒闻竹使荣。空留左氏传,谁继卜商名。返葬金符守,同归石窌妻。卷衣悲画翟,持翣待鸣鸡。容卫都人惨,山川驷马嘶。犹闻陇上客,相对哭征西。涂刍去国门,秘器出东园。太守留金印,夫人罢锦轩。旌旗转衰木,箫鼓上寒原。坟树应西靡,长思魏阙恩。」
出自《故西河郡杜太守挽歌三首》
「维瓜园高斋。俯视南山形胜。二三时辈。同赋是诗。兼命词英数公。同用园字为韵。韵任多少。时太子司议郎薛璩发此题。遂同诸公云。 余适欲锄瓜,倚锄听叩门。鸣驺导骢马,常从夹朱轩。 穷巷正传呼,故人傥相存。携手追凉风,放心望乾坤。 蔼蔼帝王州,宫观一何繁。林端出绮道,殿顶摇华幡。 素怀在青山,若值白云屯。回风城西雨,返景原上村。 前酌盈尊酒,往往闻清言。黄鹂啭深木,朱槿照中园。 犹羡松下客,石上闻清猿。」
出自《瓜园诗并序》
同为唐代的诗词
顾况 · 唐代
觉地本随身,灵山重结因。如何战鸟佛,不化捕鱼人。出处:全唐诗:卷267_2
顾况 · 唐代
五十馀年别,伶俜道不行。却来书处在,惆怅似前生。出处:全唐诗:卷267_22
顾况 · 唐代
带水摘禾穗,夜捣具晨炊。县帖取社长,嗔怪见官迟。出处:全唐诗:卷267_34
顾况 · 唐代
采莲溪上女,舟小怯摇风。惊起鸳鸯宿,水云撩乱红。出处:全唐诗:卷267_33
顾况 · 唐代
东瓯传旧俗,风日江边好。何处乐神声,夷歌出烟岛。出处:全唐诗:267_4?
顾况 · 唐代
风摆莲衣干,月背鸟巢寒。文鱼翻乱叶,翠羽上危栏。出处:全唐诗:卷267_10