it's all gone Pete Tong

口语·表达事情变糟
例句
Our plans for the picnic have gone Pete Tong because of the storm.
典故来源 源自英国俚语,Pete Tong是BBC电台DJ,名字与'gone wrong'押韵,后流行于90年代。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

gone [gɔn]
adj. 过去的;用完了;死去的;无望的,无可挽救的; v. go的过去分词;
tong [[tɔŋ]]
n. 钳子, 帮会\\nv. 用钳子钳起
Pete [[pi:t]]
n. 皮特(等于Peter, 男子名)

🔤 同首字母习语

in a bad way
处于困境或糟糕状态的
in the flesh
亲自出现或现场展示
in the running
有可能获胜或成功的应战者
in one ear and out the other
左耳朵进右耳朵出
in a dead heat
比赛中的两个或多个选手以相同的时间或分数结束比赛
in the clear
"不再有困难、问题或障碍" Please note that these translations are approximate, as idioms often have nuanced meanings that may not be captured fully in a direct translation.
in deep water
陷入困境或麻烦中
浏览全部英文习语 ›