have one's wires crossed

口语·形容沟通混乱或误解
例句
We had our wires crossed—I thought we were meeting at 8, not 7.
典故来源 源自早期电话或电报技术,线路交叉导致信号混乱,比喻沟通中的误解。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

crossed
a. 十字的, 划掉的, 交叉的\\n[计] 交叉的
wires
n. 电线;线变形器(wire的复数);小五金;网格

🔤 同首字母习语

Heard it through the grapevine
通过传闻或非正式渠道得知消息,并非官方来源。
hear on the grapevine
通过非正式渠道、传闻或谣言听到一件事情
heavy hitter
一个有影响力、有实力或有重大影响力的人
hate someones guts
非常讨厌某人;极度憎恨某人
have a face like thunder
脸色阴沉,表情愤怒或生气
hot under the collar
情绪激动或生气
hard as nails
坚强无比;无情无心
浏览全部英文习语 ›